When the night gets darker, I look to the sky with you
Think of our times as I watch the stars sparkle
And dream the incomplete dream in this starlight
Among those countless stars, our encounter
This miracle has already started
Even if I close my eyes, the dreams we’ve drawn together become clearer
They unfold in my eyes
Our 12th star, gathering all the light in our hearts
Love starlight that got painted with beautiful colors
Even covering all the light won’t change our promise
I will keep it, our promise
I’ll always be with you
Those promises that stay unchanged over time
I’ll embroider them to the sky
When I get lost on my way, please become the needle of my compass
The constellation that is like the guide to each of our own road
No matter how far we are apart
I can still feel your presence in my universe
Wish we would only show each other our smiles like right now
Wish that could become our own signal
Among those countless stars, our encounter
This miracle has already started
Look at our sparkling future
Forever in the endless pouring starlight
The sunset we once looked at while holding hands
The hazy and dark night will eventually come
But don’t worry too much
The shining starlight will still embrace us
If we believe in each other like we do now
That star will shine even brighter
So you can reach out and touch it with your two hands
To meet you in countless stars
This place is the star of our miracle
Our 12th star, gathering all the light in our hearts
Love starlight that got painted with beautiful colors
Even covering all the light won’t change our promise
I will keep it, our promise
I’ll always be with you
If we adore each other like we do now
That star will shine even brighter
Day by day I’ll treasure it, your beautiful heart
At our star of miracle